À PROPOS DE MOI / ABOUT ME
Qui suis-je ?
Mystère... comme disait un de mes amis. J'ai quand même joué le jeu quand on m'a demandé une petite interview. Depuis combien de temps chantez-vous ? J'ai commencé à chanter en novembre 2011. J'ai téléchargé quelques chansons sur Youtube, toutes enregistrées avec le dictaphone numérique que j'utilisais à l'époque pour mes interviews... J'étais consultante dans le secteur du marketing; je suis désormais à la retraite . Voilà donc comment tout a commencé... Juste pour le plaisir, pourrais-je dire . Mais il y avait aussi une autre raison plus profonde, plus personnelle, qui m'a poussée à chanter et dont il se peut que je vous parle un jour ... Je n'ai aucune formation musicale, je ne sais pas lire une partition, mais je pense avoir une assez bonne oreille et j'adore chanter. Quel était le premier concert auquel vous ayez assisté ? Un concert donné par Georges Brassens à Bobino, un célèbre music-hall à Paris. J'y étais allée avec mes parents; je pense que c'était en 1972. J’adorais Brassens, le merveilleux poète qu'il était. Brassens a eu une très grande influence sur moi quand j'étais adolescente et l'écoute de ses chansons m'a amenée à commencer à écrire moi-même des poèmes. Je continue à en écrire de temps en temps. De quels instruments jouez-vous ? Ma voix est vraiment mon seul instrument. J'ai un synthétiseur et je m'amuse parfois avec des logiciels de création musicale, mais je ne suis pas musicienne. Qui vous a le plus influencée musicalement ? Je me souviens que j'aimais écouter de la musique de jazz : Memphis Slim, en particulier, mais aussi Django Reinhardt, Count Basie, Louis Armstrong, Duke Ellington et Lionel Hampton . C’étaient mes musiciens préférés quand j’étais adolescente. J’écoutais leurs albums dans ma chambre et je rêvais... Chantez-vous au sein d’un groupe ? Non, pas encore, mais cela fait partie de mes projets à court terme. :) Vous êtes-vous produite en concert ? Trois fois. Une fois pour mon anniversaire, mes 60 ans, et une deuxième fois dans un restaurant, seule avec mon ordinateur et mon micro; une expérience très intéressante pour moi. La troisième fois a eu lieu le 21 juin 2023 pour la Fête de la Musique où je me suis produite sur scène accompagnée par l'orchestre de l'OHVA devant environ 300 personnes; une formidable expérience et un formidable souvenir. Si vous pouviez chanter avec quelqu’un de célèbre, ce serait qui ? Sans hésitation Francis Cabrel, j'adore ses chansons et le personnage. Mais il y a tant d'artistes que j'admire, la liste est tellement longue... Quelle est la plus grande audience que vous ayez eue ? Quelle est la plus petite ? La plus grande : mes ours en peluche... les médias n'ont jamais parlé de cette performance, et pourtant, il y avait du monde...La plus petite : mon ours en peluche préféré... Non, en fait, la réponse est simple : mon fils. Quand j'ai commencé à chanter en novembre 2011, mon fils vivait encore avec moi. Maintenant, il est ingénieur informaticien et a son propre appartement. Maman est fière et heureuse :). Et donc mon fils a été mon premier public. Il m'a soutenue dans tous mes efforts et m'a même offert mon premier vrai micro un mois plus tard pour mon anniversaire. La chanson " Ma révérence " de la chanteuse française Véronique Sanson, mise en ligne sur Youtube le 30 décembre 2011 a été la première chanson que j'aie chantée avec un vrai micro... Pour vous dire la vérité, je pense que mon fils en a vraiment eu assez de voir sa maman chanter dans un dictaphone... ^^ Vous êtes coincée sur une île déserte et ne pouvez apporter qu'un seul album avec vous. Que prenez-vous ? Je pense que ce serait un album de Georges Brassens intitulé " Les copains d'abord ". Je me sentirais moins seule ... sur l'île ... Voici un lien vers les paroles de cette magnifique chanson ( en français et en anglais) Et aujourd'hui, où en êtes-vous Isarielle ? Je continue à chanter des reprises et des chansons originales en 8 langues (j'en parle couramment 5), seule ou avec mes amis et à apprendre des merveilleux chanteurs et musiciens que je rencontre ici et ailleurs. Je profite de cette occasion pour dire aux auteurs et aux compositeurs de ne pas hésiter à me contacter sur ce site pour de prochaines collaborations. Isarielle, j'ai encore une question...J'ai remarqué qu'il vous arrivait de parler de vous à la 3ème personne. Comme quand vous écrivez systématiquement sur Youtube "Isa chante...". Vous vous prenez pour Alain Delon? Hahaha, pour Alain, non, non, j'aime beaucoup Alain, ce formidable acteur, mais non... Je dirais plutôt pour Franck, Franck Dubosc quand il évoque son kéké des plages... Ahhh!!! Le kéké des plages, s'il n'existait pas, il faudrait l'inventer... Et puis prendre un peu de distance vis-à-vis de soi-même est toujours extrêmement salutaire. Je vous conseille d'en faire autant, vous verrez c'est très très amusant. Une autre question? Non, non, Isarielle, merci à vous ! Ça ira pour l'instant. N'hésitez surtout pas à revenir. C'est toujours un plaisir pour moi :) ____________________________________________________________ Bonjour Isarielle, je reviens vous voir aujourd'hui car il ne m'a pas échappé que vous étiez récemment allée au Panthéon en visite. Vous comptez y rester un jour? C'était un voyage en éclaireuse? Hahaha, excellente question. Je vous remercie de me l'avoir posée. Je vous en prie... Parce que là, je dirais que vous y allez fort quand même, Isarielle... Mettre en parallèle vos productions musicales, pour la majeure partie des reprises d'ailleurs, avec la découverte du radium par Marie Curie... Bien, écoutez, oui... je comprends... ceci dit moi j'irradie à ma manière... et puis je serais ainsi la septième femme à être inhumée au Panthéon, juste après Joséphine Baker; cela mettrait ainsi fin à une injustice criante. J'espère aussi être suivie par de très nombreuses autres femmes, tout aussi méritantes, chacune à sa manière... Me voilà rassuré... Non, vraiment, John, je suis ravie, les choses avancent, plus que 69 et nous serons vraiment à égalité. Mais là encore, rien ne presse... aucune urgence..., nous n'avons attendu que 3 siècles pour en arriver là... Donc la septième... Non, non, je plaisante, vous le savez bien; le Panthéon, c'est bien trop grand pour moi et puis je préfère être en extérieur... Avec vue sur une piscine? Olympique? Hahaha, comme vous êtes drôle. Non, pas sur une piscine, même olympique, non... En revanche, avec vue sur la mer, si je peux choisir, un peu comme... Chateaubriand, mais avec une croix plus discrète, plus fine, plus élégante si possible. C'est noté, Isarielle, c'est noté. Merci John :) _____________________________________________________________ Bonjour chère Isarielle, Je suis Martin, du Waffington Post. Oh, bonjour Martin, comment allez-vous ? Heureuse de vous rencontrer. Que me vaut le plaisir de votre visite ? Eh bien, tout d’abord, je tenais à vous féliciter pour vos 3 millions de vues sur votre chaîne Fandalism, bientôt 4 d'ailleurs. Bravo ! Je vous remercie, Martin. C’est très aimable à vous. Cependant, nous sommes nombreux à nous demander comment cela est possible ? Ah ça, Martin, si je le savais moi-même… Tout ce que je sais c’est que j'ai atterri sur YT en novembre 2011… mais c’est assez flou dans mon souvenir… je vois du vert… quelque chose de petit, petit et vert…c'est sans doute l'espoir qu'on vienne me rechercher un jour, mais quand?... en attendant de le savoir, je chante... Ah, vraiment, c’est incroyable, Isa. Non, mais vous ne pourriez pas être un peu sérieuse une minute ? Je vous pose une question simple. Mais je vous ai répondu simplement, Martin. Il vous est juste difficile de voir la réalité en face, voilà tout. Pourquoi devrais-je être sérieuse une minute d’ailleurs ? Je suis suffisamment sérieuse comme cela dans la vie réelle. Isa, j’ai une autre question. Il m’a été rapporté que vous n’utilisiez toujours pas de partitions quand vous chantez. Est-ce exact ? C’est tout à fait exact. Je ne me base que sur les paroles, mon oreille (enfin les deux de préférence) et ma mémoire. Je préfère cette approche; elle me convient mieux. Une partition ne me parle pas. Je vois bien que les notes montent et descendent… ; c’est leur droit le plus strict. Je les laisse faire ce qu’elles veulent de leur côté... tant qu’elles ne me dérangent pas personnellement… Bien sûr, si elles venaient à me déranger personnellement, là ce serait différent. Non, globalement je dirais que nous co-habitons plutôt bien, dans un respect mutuel... Et gardez bien à l’esprit que je n’ai jamais demandé à personne de me suivre… Non, plus sérieusement, la raison pour laquelle je n'utilise pas de partitions est très simple: je ressens les notes comme froides quand je les vois et chaudes quand je les entends... Et pour moi c'est cela qui explique et continue à expliquer mon choix. Bien… mais Isa, vous rendez-vous compte que vous remettez en cause des siècles de théorie musicale ? Écoutez, cher Martin, je ne suis pas en train de préparer l’Eurovision dans mon doux foyer… D’ailleurs, si je devais préparer quelque chose, ce serait directement la Mondovision ; pourquoi faire moins quand on peut faire plus ? Là encore, cela n’a pas de sens… Eh bien, Isa, au nom de vos nombreux auditeurs, je vous remercie pour ce moment édifiant, cet éclairage… c’est renversant. Je vais de ce pas diffuser la bonne nouvelle. Oh, mais faites donc, très cher Martin, faites donc :) _____________________________________________________________ Bonjour Isa, quel plaisir de vous revoir! Oh, hello, Martin, tout le plaisir est pour moi; cela faisait un petit moment... Alors, dites-moi, Isa, vous dessinez et vous peignez aussi maintenant. C'est formidable! Oui, cela doit être mon côté Sagittaire, j'ai quelques cordes à mon arc, c'est vrai. Disons que j'aime bien varier les plaisirs, cela me permet de ne jamais m'ennuyer. Je danse aussi, assez régulièrement, plutôt en extérieur, et donc beaucoup moins en hiver car je suis assez frileuse... mais heureusement bientôt les beaux jours :) J'ai vu vos dessins récemment, plus de 100 déjà... Oui, j'avais un peu commencé à peindre et à dessiner en 1998, mais je me suis complètement arrêtée au bout de quelques mois, très prise par mes activités professionnelles et familiales; je n'ai participé qu'à une seule exposition; une belle expérience cependant. Et puis en 2019, j'ai décidé de m'y remettre. J'ai commencé par des dessins au crayon HB, des portraits de personnalité du monde des arts et du spectacle. J'adore dessiner, en particulier des portraits, c'est un exercice formidable car nous nous apercevons que nos premiers regards sur le sujet sont souvent trompeurs et donc il ne faut pas hésiter à gommer, gommer, gommer afin d'essayer de nous approcher au plus près de la réalité de l'Autre. C'est vraiment passionnant. Vous aimez peindre aussi... Oui, j'aime beaucoup, là encore il me faut de la variété, j'aime à la fois le figuratif et l'abstrait, le noir et blanc et la couleur; j'aime bien alterner. C'est amusant :) Vous avez été influencée par des peintres en particulier? Disons que j'ai toujours aimé les impressionnistes, mais pour l'instant j'en suis au stade expérimental, j'essaie différentes types de peinture: aquarelle, gouache, acrylique, pastel, encre de Chine. Je n'ai pas encore essayé la peinture à l'huile; j'y arriverai sans doute, mais ce qui me pose problème c'est le temps de séchage... j'aime bien que ça aille vite... et l'odeur... Parfait, Isa, merci pour ces précisions et à bientôt! À bientôt, Martin, merci pour votre visite :) |
Who am I?
Mystery... as one of my friends said. I still played the game when I was asked to answer a few questions about myself. How long have you been singing? I started singing in November 2011. I uploaded a few songs to Youtube, all recorded with the digital voice recorder I used at the time to interview people...I was a market research consultant: I am now retired. So that's how the whole thing started... Just for fun I could say. But there was also another deeper, more personal, reason for my starting to sing, which I may tell you about one day... I have no musical background or training. But I think I have a relatively good ear and I love to sing. What was the first concert you ever went to? A concert given by Georges Brassens at Bobino, a music hall theater in Paris. I attended it with my parents; I think it was in 1972. I loved the wonderful poet he was. Brassens had a very big influence on me when I was a teenager and listening to his songs led me to start writing poetry myself. I still write poems every once in a while. What gear do you use? I only have one instrument: my voice. I have a synthesizer and I sometimes play with music creation software, but I'm not a musician. Who was your biggest musical influence growing up? I remember I enjoyed listening to jazz music: Memphis Slim, in particular, but also Django Reinhardt, Count Basie, Louis Armstrong, Duke Ellington and Lionel Hampton. They were my favorite musicians when I grew up. I listened to their records in my bedroom and I dreamed... Are you in a band? No, not yet... But this is on my list of short-term projects. :) Have you performed in concerts? Three times. My first concert was for my 60th birthday and the second one took place in a restaurant, just me, my computer and my mike; a very interesting experience for me. The third time was on June 21st 2023 for the Fête de la Musique (Music Festival) where I performed on stage accompanied by the OHVA orchestra before an audience of about 300 people: a wonderful experience and a wonderful memory. If you could sing with someone famous, who would it be? It could very well be Francis Cabrel, I love his songs and the person he is. But there are so many artists I admire and who I dream of singing with, the list is so long... What's the biggest audience you ever performed to? What's the smallest? The biggest: my teddy bears... the media have never talked about that performance, and yet, quite a large audience...The smallest: my favorite teddy bear... No, in fact, the answer is easy: my son. When I started singing in November 2011 my son was still living with me. Now he is an IT engineer and has his own flat. Mom is proud and happy :). And so my son was my first audience. He was very supportive of my endeavours and even gave me my first real mike one month later for my birthday. The song "Ma révérence" by French singer Véronique Sanson, uploaded to Youtube on December 30th 2011, was the first song I ever sang with a real mike... To tell you the truth I think my son really got tired of seeing his Mom sing with a voice recorder... ^^ You're stuck on a desert island and only get to bring one album with you. What do you pick? I think it would be Georges Brassens' 10th album entitled "Les Copains D'abord" (= Friends first). I would feel less lonely... on the island... Here is a link to the lyrics of this wonderful song (in French and in English). What about today? What can you tell us about Isarielle today ? I continue to sing covers and original songs in 8 languages (I speak 5 fluently) alone or with my friends and to learn from the wonderful singers and musicians I meet here and elsewhere. I would like to take this opportunity to tell songwriters and composers that they can contact me on this site for future collaborations. Isarielle, I have another question ... I have noticed that you sometimes talk about yourself in the 3rd person, a bit like Alain Delon. For example, like when you write on Youtube: "Isa sings..." Hahaha, like Alain, no, no, I really like Alain, a wonderful actor, but no ... Rather like Franck, Franck Dubosc, when he talks about his « kéké des plages » (beach hot-dog). Ahhh ... the beach hot-dog... If it did not exist, it would need to be invented. ... And you know... distancing oneself from oneself is highly beneficial. I suggest you do the same, you'll see it's a lot of fun. Another question? No, Isarielle, thank you! It'll be fine for now. Please do not hesitate to come back. It's always a pleasure for me :) ____________________________________________________________ Good morning, Isarielle! I have come back to see you today because it didn't escape my attention that you recently visited the Pantheon. Do you intend to stay there one day? Was it a scouting trip? Hahaha, excellent question. Thank you for asking me. You are welcome ... Because here I really think you are pushing it a bit far, Isarielle ... Drawing a parallel between your musical productions, mostly covers in fact..., and the discovery of radium by Marie Curie ... Well, yes, I understand ... That said a lot radiates from me, so I was told... and then I would thus be the seventh woman to be buried in the Pantheon, just after Joséphine Baker; that would thus put an end to a crying injustice. I also hope to be followed by many other equally deserving women, each in her own way... Here I am reassured... No, really, John, I'm delighted, things are moving forward, only 69 more and we will really be tied. But there again, there is no hurry... no urgency..., we have only waited 3 centuries to get there... So the seventh... No, no, just kidding, you know that; the Pantheon is far too big for me; besides I prefer to be outdoors... Overlooking a swimming pool? Olympic-size? Hahaha, you are so funny. No, not a swimming pool, even olympic-size, no... Overlooking the sea rather, if I can choose, a bit like... Chateaubriand, but with a more discreet, finer, more elegant cross if possible. It's noted, Isarielle, it's noted. Thanks John :) _____________________________________________________________ Hello, dear Isarielle, I am Martin, from the Waffington Post. Oh, hello Martin, how are you? Nice to meet you. To what do I owe the pleasure of your visit? Well, first of all, I wanted to congratulate you on the 3 million views you got on your Fandalism channel, almost 4 in fact. Well done! Thank you, Martin. That is very nice of you. However, many of us wonder how this is possible? Ah, Martin, if I knew it myself ... All I know is that I landed on YT in November 2011 ... but it's pretty fuzzy in my memory ... I see green ... something little, little and green ... most probably the hope that I will be picked up again some day, but when? and so… in the meantime… I keep singing ... Oh, really, this is amazing, Isa. No, but couldn’t you be a bit serious for a minute? I am asking you a simple question. But I gave you a simple answer, Martin. You are just having a hard time facing the facts, that's all. Why should I be serious for a minute anyway? I am serious enough in real life. Isa, I have another question. I was told that you are still not using any music sheets when you sing. Is that right ? That is perfectly right. I only use the lyrics, my hearing and my memory. I prefer this approach; it suits me better. Music sheets do not mean a thing to me. I do see that the notes go up and down ...; it is their most basic right... and so I let them do what they want on their end… as long as they do not bother me personally ... No, all in all I would say we cohabit rather well, peacefully, respectfully... And please bear in mind that I have never asked anyone to follow in mine… No, more seriously, the reason why I do not use music sheets is that I perceive the notes as cold when I see them and as warm when I hear them...This explains and keeps explaining this preference of mine. Well ... but Isa, do you realize that you are calling into question centuries of music theory? Listen, dear Martin. I am not preparing for the Eurovision song contest in my home sweet home. Besides, if I were to prepare for something of the kind, it would be called Mondovision, you know… why do less when you can do more? Again, this does not make a bit of sense ... Well, Isa, on behalf of your many listeners, thank you very much for this very inspiring, very enlightening… moment, this is amazing. Off I go to spread the good news. Oh, please do, dear Martin, please do :) _____________________________________________________________ Hello Isa, what a pleasure to see you again! Oh, hello, Martin, my pleasure! It's been a while... So, tell me, Isa, you are also drawing and painting now. That's great! Yes, it must be my Sagittarius side, I have more than one string to my bow, it's true. Let's say that I like to add some pleasurable variety to life, it allows me to never get bored. I also dance, quite regularly, rather outside,and so much less in winter because I am quite sensitive to the cold... but fortunately we have some sunny days ahead :) I saw your drawings recently, over 100 already... Yes, I had started painting and drawing a little in 1998, but I stopped completely after a few months, I was very busy with my professional and family activities; I only participated in one exhibition at the time; a nice experience though. And then in 2019, I decided to get back into it. I started with HB pencil drawings, portraits of personalities from the world of arts and entertainment. I love drawing, especially portraits, it's a great exercise because we realize that our first glances at the subject are often misleading and so we must not hesitate to erase, erase, erase in order to try to get as close as possible to the reality of the Other. It's really exciting. You like to paint too... Yes, I like it a lot, again I need variety, I like both figurative and abstract, black and white and color; I like to alternate. It's fun :) Have you been influenced by some painters in particular? Let's say that I have always loved the impressionists, but for now I am at the experimental stage, I try different types of paint: watercolor, gouache, acrylic, pastel, Indian ink. I have not tried oil paint yet; I will probably get there, but what I have a problem with is the drying time... I like when things move fast... and the smell... Perfect, Isa, thanks for providing all these details. See you again soon! See you soon, Martin, thanks for your visit :) |